کد مطلب:162392 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:191
ابوالعلاء معری
ابوالعلا احمد بن عبدالله بن سلمان معری تنوخی، از قبیله ی قضاعة بود. او در سال 363 ه.ق.در معرة النعمان متولد شد و در سال 449 ه.ق.در همان شهر وفات یافت.
1.و علی الدهر من دماء الشهید
ین علی و نجله شاهدان
2. فهما فی أواخر اللیل فجرا
ن و فی اولیاته شفقان
3. ثبتا فی قمیصه لیجی ء ال
حشر مستعدیا الی الرحمن [1] .
4. أری الأیام تفعل كل نكر
فما أنا فی العجائب مستزید
5. ألیس قریشكم قتلت حسینا
و كان علی خلافتكم یزید [2] .
1. روزگار از خون علی علیه السلام و فرزندش دو گواه (همیشگی) دارد.
2. و آن دو گواه، رنگینی شفق در هنگام غروب و صبحدمان است.
3. (این رنگ) بر دامن (آسمان) ثبت شده است تا هنگامی كه (در رستاخیز) نزد خدای به دادخواهی برخیزد.
4. می بینم كه روزگار هر كار ناپسندی را انجام می دهد و برای به شگفت آوردن من به بیش از این احتیاجی نیست.
5. مگر نه این است كه قریش شما، حسین علیه السلام را شهید كردند و یزید را بر مسند خلافت نشاندند؟
1.و علی الدهر من دماء الشهید
ین علی و نجله شاهدان
2. فهما فی أواخر اللیل فجرا
ن و فی اولیاته شفقان
3. ثبتا فی قمیصه لیجی ء ال
حشر مستعدیا الی الرحمن [1] .
4. أری الأیام تفعل كل نكر
فما أنا فی العجائب مستزید
5. ألیس قریشكم قتلت حسینا
و كان علی خلافتكم یزید [2] .
1. روزگار از خون علی علیه السلام و فرزندش دو گواه (همیشگی) دارد.
2. و آن دو گواه، رنگینی شفق در هنگام غروب و صبحدمان است.
3. (این رنگ) بر دامن (آسمان) ثبت شده است تا هنگامی كه (در رستاخیز) نزد خدای به دادخواهی برخیزد.
4. می بینم كه روزگار هر كار ناپسندی را انجام می دهد و برای به شگفت آوردن من به بیش از این احتیاجی نیست.
5. مگر نه این است كه قریش شما، حسین علیه السلام را شهید كردند و یزید را بر مسند خلافت نشاندند؟
[1] ادب الطف، ج 2، ص 298.
[2] همان، ص 299.